第42章(3 / 3)

特勒的心腹一起，出现在1944年的一份德语文件上？

    “我给银行的助理打了电话。她母亲是德国人，她会帮忙读，然后翻译一份给我。”

    “你把原稿留下了吗？”

    “艾利，对我有点信心嘛。”停顿了一秒。“我就是为这个打电话过来的。”又一秒。“我想传真给你。”

    “我？为什么？”

    “嗯，”他缓缓说道，“你为玛丽·艾弗森工作。我想让你拿给她看。可能她会知道写了些什么。”

    我坐在转椅上旋了一圈，双脚在地上一顿，一声沉重的闷响。“这不太好。”

    我听出他语气中的反对。“为什么？”

    我使劲儿想着措辞。我不能拿着这个东西去找玛丽安·艾弗森。现在不行，以后也不行。我已经答应了父亲跟她保持距离。但另一方面，我和大卫的关系岌岌可危，如果我拒绝帮他，他会退出我的生活——永远！

    “大卫，你让我跟她说什么？呃，玛丽安，看一下这个可以吗？我不知道这是什么意思，不过你可能会懂？顺便一提，这是从你同父异母的弟弟那儿拿来的。你不知道自己有个弟弟？嗯，你猜怎么着？”

    他的声音冷下去。“你真把我想得那么蠢吗？”

    蠢的是我，还有我这张嘴。

    “我相信你会谨慎行事。在我们——我了解到更多关于生父的信息之前，玛丽安不应该知道我的存在。”

    我想象他对着电话一脸怒容。

    “可能不该找你去做这件事。”他的声音职业化而冰冷，好像我们第一次交谈时那样。

    突然记起我们做爱的情景：彼此默契配合，嘴唇、皮肤的颤动；记得他充满我的身体——他留给我的一切滋味。这是一个测试。我最后的机会。他在等我的答案。我喉咙里涌起一阵焦虑的哽噎。

    “好吧，”我轻声说。“明天传真给我。”

    * * *

    1 B卷镜头；B-ROLL，就是另一个机位拍摄的其他素材，用来扩充主要内容，比如如果拍摄产品展示片，可以使用这个产品的屏幕操作或拍摄某人使用这款产品当做B-ROLL。又叫幕后花絮或拍摄花絮。