10(8 / 9)

重的东西压着，我才睡得着。

    江河奔流，奔过夏娃与亚当之家，从凸出的河岸，到凹入的海湾，河阔江宽，复始循环，把我们带回霍斯堡和郊外。

    《芬尼根守灵夜》这本厚书把我的肚子压出一个凹痕，真不舒服。

    江河奔流，奔过夏娃与亚当之家……

    我在想，第一个字“江河奔流”（riverrun）的句首字母之所以是小写，很可能是为了表示万事万物根本就没有全新起首，一切都是承载既往，才得以延续奔流。而夏娃与亚当之家，指的当然就是那个夏娃与亚当，不过也可能另有所指。

    比如都柏林的那间酒馆。

    我的视线凝聚在一锅字母杂烩中，最后落在该页正中央那个长长的字。

    Bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarrhounawnskawntoohoohoordenenthurnuk！

    我数了数，刚好是一百个字母。我想，个中必有深意。

    为什么恰好是一百个字母？

    我口拙舌别地大声念出这个字。

    听起来像一块沉重的木制品滚落楼梯，一阶又一阶，砰、砰、砰。我掀起一摞书页，视线在书页间缓缓游移，那些字隐约熟悉，但一个个又像哈哈镜里的脸歪七扭八。接着，一个个字逃之夭夭，没在我呆滞的脑袋里留下半点足迹。

    我眯眼看着书页。

    看着看着，字母变成倒钩和羊角，还一个一个分开，呆头呆脑地跳上跳下，然后又结合成匪夷所思、令人不解的形状，像是阿拉伯字，又像中文。

    我决定把论文丢到一边。

    也甩开特优生要念的整套课程，改当英文系的一般生。我去查了学校英文系一般生要修的课程。

    有很多必修课，而我上过的还不到一半。有一门是18世纪文学，但我想到18世纪就觉得讨厌，因为那时的作家都自命不凡，老是写那种必须严格遵守韵体音节的偶句小诗，而且极端崇拜理性，因此我不选这门课。我们特优生就是比一般生更有选课的自由，所以，我的时间多半用来研究狄伦·汤玛斯。

    我有个朋友也是特优生，她有办法让自己完全不需要研读莎士比亚，但对于《四首四重奏》的了解堪称专家。

    我发
    本章未完，点击下一页继续阅读