第5章(3 / 3)

呢。星玥她爸不是苏乾铁杆嘛，我以为他会跟星玥提起这事。”

    “看她这样子就知道是指望不上的喽！”傅雪往椅子上一坐，长腿舒展着搭上书桌，继续说：“不过要在新生里找出他弟，也不难，等那校草排行榜一出，我们就对着照片认就OK了。”

    亲兄弟，哪还能一点不像的？

    沈星玥刷完牙，从卫生间进来，看手机的时候发现邮箱里新进一封邮件。

    【麻酱小姐姐：

    您好，很高兴通知您，您已经通过了ALBB电子竞技俱乐部的考核，被成功录用为ALBB俱乐部的直播间翻译，麻烦您添加一下直播群，群号为：450824568，我们会在群里上传相应的工作安排以及上岗培训的资料……】

    ALBB战队前不久跟国外一个直播平台签了合约。按照合约规定，战队的每个队员每个月都会在平台上进行直播。因为队员直播过程说的是国语，所以现在就需要给每个队员招聘一个翻译。

    而直播翻译的主要工作就是在队员直播的时候，把队员所说的话，翻译给观众。

    随着电子竞技被国家正式纳入体育项目，电子竞技就成了各路资本竞相涌入的对象。简单粗暴地说呢，就是这是个巨有钱的行业。尤其是作为行业顶尖的ALBB，那真是不差钱。

    不差钱的ALBB给出的薪酬相当具有诱惑力，但与此同时，对翻译的要求也挺高。要懂英雄联盟这个游戏，要翻译水平够高，声音还要好听2333……

    作为一个跟着老爹混迹英雄联盟圈子长达一年多的正统英语专业早已经过了专八的老学姐，沈星玥还是挺有把握胜任这个工作的。

    每个月工作时间不长，不差钱的俱乐部开出的报酬还相当丰厚。照涂妍的说法就是“钱多事少还可以在家工作！”

    她现在缺钱也缺实习，还不想还没毕业就去大公司里提前过着朝九晚N的苦逼上班族生活。ALBB的实习，简直再合她胃口不过。

    但是问题来了，当初填表的时候，她满脑子都是“挣苏乾的钱、挣苏乾的钱……”于是想当然地，关于意向队员那里，她毅然填了苏乾，还不接受调剂。

    想到那天在烧烤店里，苏乾又拽又狂的样子，沈星玥不自觉挺了挺胸，给自己打气：“去就去，怂个蛋啊。”