第4章 清欢(6 / 6)
汤言页奇怪问:“你想解释什么?”
梁怀洛翻译道:“他说他没有偷窥你。”
汤言页质疑的看了梁怀洛一眼,又去看书生。书生没有摇手反驳,看来是说对了,她又问:“你嘴是怎么了?今日早上你不是还能说话吗?”
书生又疯狂用那只手比划,捡起地上的石头,对着自己的肩手有气无力的丢了一下,然后伸出一根手指左右摇摆,除了他自己,没人知他是何意思。
汤言页看得一脸懵,恨不得进屋里拿笔墨出来让他写来的快些。梁怀洛看了她一眼,笑了笑,主动说道:“他说刚刚树枝突然断了,地上刚好有颗石子,摔下来时压上了他的死穴,所以麻了半个身子,一个时辰便会好。”他皱皱眉,又道:“最后好像是在说,他真的没有想偷窥你。”
书生听完后欲哭无泪,不会翻译能不能别乱翻译误人子弟啊,你明明只有最后说一句对了啊!
汤言页半信半疑的看了看书生,对梁怀洛说的话置之不理,说道:“你可知此地是汤府?而且你爬上树总得有个理由吧?莫要说是在树上瞧书看风景,我不信。”
书生为了防止梁怀洛再乱曲解他的意思,他拿起个石头在地上比划,可心有余而力不足,他左手没练过字,只能慢悠悠一笔一划的写,他歪歪扭扭点了个三点水。
梁怀洛垂眸,见了这三点水揪起了眉头沉思一秒,茅塞顿开,他拿着三寸断竹便往掌心一拍,说道:“页儿你看,这是一个梁字。”
书生正在写“刀”字。
汤言页心想,确实是梁字。
“梁”字初成,书生琢磨着下一个字改如何去写的时候,梁怀洛低低地“啧”了一声,书生转着眼珠看去,就听他一脸匪夷所思的看着自己,说道,“原来你想偷窥的人。”
“是我?”
汤言页:“……”
书生:?