第 11 部分(2 / 6)

    The mask I wear is one 我的面具只有一个

    Those who speak know nothing 看啊,那些说什么都不知道的人

    And find out to their cost正在计较他们的输赢

    Like whose who curse their luck in too many places就像那些故意说自己运气无处不在的人

    And those who fear are lost 其实最怕失败

    I know that the spades are the swords of a solider 我知道黑桃是士兵的利剑

    I know that the clubs are weapons of war 我知道梅花是战争的武器

    I know that diamonds mean money for this art 我明白方片在这游戏中意味着金钱

    But that's not the shape of my heart 但这不是我心的形状

    That's not the shape of my heart 这不是我心的形状

    That's not the shape 这不是那形状

    The shape of my heart 我心的形状

    单单这么看的话可能有点看不懂，但是结合《这个杀手不太冷》这部影片就一下子变深了，影片讲的是一个孤独杀手与一个十二岁的小女孩之间发生的微妙感情，亦师亦患难见真情从此相依为命。外冷内热的杀手Leon，面对目标时心狠手辣是冷血性格，日常生活却爱喝牛奶种盆栽，冷面杀手现纯真性情，甚至最后为救小女孩而断送性命，侠义之情表露无遗。曲终人散，一曲《shape of my heart》把影片演绎得淋漓尽致。 戴着墨镜的里昂遇见将头靠在楼道冰冷护栏上的玛蒂达，邻家的12岁女孩，深恨着虐待她的父亲、继母和姐姐，然而象母亲般爱自己的小弟弟。柔弱、孤独、倔强、任性，有着天使面孔和冷漠的眼睛。而里昂，一个40岁的意大利杀手，恪守着不杀女人和孩子的行规，是纽约这个大都市里的异乡人。他是沉
    本章未完，点击下一页继续阅读