作品相关 (2)(17 / 25)

停在中英翻译页面的手机自动将她刚刚输入的英文单词朗读出来：“Characteristic，特征的……”

    发音那个公式化。

    “……”

    “……”

    半秒的停顿——

    “哈哈。”汤贝尬笑两声，仰面看向英明神武的沈大医生说，“你们美国的病例报告也太……复杂了。”

    “的确。”沈时神色自然地接下她的话，像是有意化解她的尴尬，声音清透而温和，“好多都是专业术语，一些单词看不懂很正常。”

    这样的沈哥哥真的太nice了!汤贝摸了摸自己头，实话实说：“事实我的英语是不行。”

    “哪里看不懂，我给你翻译一遍。”沈时开口问她。这份病例报告他在骨科那边大致看过，就是一份常规治疗报告，也就没留意翻译这事。

    嘿嘿。汤贝轻笑了两声，既然这样，她就不客气了，汤贝指了指后面的好几句。这里，这里，还有这里。

    沈时瞧了两眼，点了点头，正要开口翻译，汤贝贝望着他道：“除了这几句，其他我都——没看懂。”

    沈时默了片刻，选择直接从头开始翻译。

    既然腿伤好了，汤贝也不太好意思在沈时这边继续住下去，一块回公寓的路上，汤贝万分感激地道谢这段时间的照顾，然后同沈时提出了她明天搬出公寓的决定，沈时问她：“直接回国吗？”

    汤贝眨了下眼睛，没回答沈时。

    “既然住上了，多住几天也没事，你不是还要拍短片吗？”沈时又说。

    不得不说，沈医生真能猜透她的心啊。汤贝的确没想直接回国，至少她想把洛杉矶玩一圈，拍好短片再回国。汤贝欢乐地跟着沈时，客客气气道：“我就是怕太打扰你和张医生呢。”

    所以后面她打算自己独自住几天酒店。

    “都已经打扰了，也不差后面这几天。”沈时说。

    哈？汤贝撇了下头，继续跟上沈时。

    沈时停了下来，再次看向脚步欢快无比的某人，不得不出声提醒：“你的腿虽然已经康复，最好不要这样一跳一跳，避免二次创伤。”

    汤贝：“……”她哪有一跳一跳，她就是因为突然少了石膏束缚，脚步轻快了一些……而已。

    不过沈时的挽留汤贝考虑了一番，还是接受了，继续在他的公寓住几天。（汤妹，
    本章未完，点击下一页继续阅读