11——6 (1)(17 / 25)

厉氏的一句话，她一时不知该怎么译。也不晓得厉择良听见有没有觉得耳熟？只见他侧了下头：“可以译成Wer hohe T ü rme bauen will,muss lane beim Fundament verweilen。”

    “嗯。”

    说完后，又冷场。

    “啊，还有一句话……”

    于是，写意开始孜孜不倦的向厉老师学习着德语知识。

    几个幼稚的问题之后厉择良总算瞧出点眉目来，这些最小儿科的问题，估计是她存心没事找事。

    他不再答她，反问：“你在帮人家做翻译？”

    “呃……有时帮下人家的忙。”

    “就你这水平也敢去帮忙？”他斜眼瞥了瞥她。

    “……”

    看来这个话题不适合继续糊弄下去了。

    就在写意绞尽脑汁地想其他还能说点什么的时候，任姨却来了个电话。

    写意挂了手机后，表情凝重地说：“写晴犯病了，我得去看看。”语罢就急急忙忙地去玄关穿鞋。

    穿鞋的当口，她看了一眼厉择良和茶几上的书。

    待写意关上门，他又开始点烟，随即打火机放茶几上，手收回来的时候在那本书上停滞了一下，将它拿了起来。

    一翻过来就看到那皱巴巴的封面。她刚才那些小动作都一点不差地落入他眼中。和小时候一样，什么东西到她手上，都没有好下场。

    他写的那些名字她多半已经看见了，什么时候写的他都快忘了。厉择良随手翻了下，却突然在自己的字迹旁看到了新添上去的内容。

    每一个“写意”旁边都加了“阿衍”二字。他以前写了多少遍她的名字，她就在旁边又将他的名字重写了多少遍，密密麻麻的。完全不相似的笔迹下，两个名字却紧紧地挨在一起。

    写意阿衍

    阿衍写意

    有一年冬天，她笑嘻嘻地将他的两个名字写在纸上拼凑起来神神道道地说：“择良和南衍都是写意的。不如凑成‘写意良衍’，还挺顺口的。阿衍，你不是喜欢刻章吗，也替我刻一个吧，就要这四个字。”

    说完以后，她又盘算着将那个印章盖在两个人共同所有的东西上，都留个戳。

    当时他并未放在心上，后来渐渐把这事儿给淡忘了。

    
    本章未完，点击下一页继续阅读