第236章 赤手擘开无字印（四）(4 / 4)

甲骨文一一破译。而如今有她和周文棠在，破译崔金钗的文字，多半也绝非难事。

    只是，若是这无字天书破译了，周文棠读懂了，她又该如何向他解释？

    徐三紧抿着唇，不由抬起头来，静静看向周文棠，可待到男人抬眼看她之时，她又心慌意乱，连忙移开视线。徐三稍稍纠结过后，心上一横，干脆又提起紫砂茶壶来，将其余天书全部浸透，待到所有字都浮现纸上之后，她将天书一一铺开，也不防着周文棠，但与他一同研究起来。

    二人摒却杂念，专心致志，一直研究到日落，总算破解了些许规律。譬如有个字，左边是个“从”，右边是个“余”，二人见其反复出现，又常在句首，便猜这是徐字。相应地，紧接其后的，多半就是“挽澜”二字。挽字变成了“手”加上一个“免”，澜字则成了“水”加上一个“阑”。

    徐三渐渐明白过来了，这后来的时代，在改革文字之时，或许是为了让汉字的构成，更易于理解，便将偏旁部首，统统还原成了其本来形态。双人旁便是“从”，提手旁便是“手”，三点水、两点水，统统都成了个大写的“水”。

    似这般一一破译下来，二人另寻来宣纸，逐个替换，不知不觉，竟一夜未曾合眼。而待到所有异体字，全部都被破译出来之后，二人望着纸中所写，皆是不敢置信，烛下相觑，竟相对无言。

    便连徐三都不曾想到，崔金钗，竟会是如此来历。